{"lang":"ru","id":10098696,"reference":"SR/01314/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-29T07:08:31.724Z","modified":"2026-07-30T15:43:51.447Z","weekly_report":"Report-2026-17","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"3008 V3, 5008 V3","brands":["Peugeot"],"models":["3008 V3 e2*2018/858*00064*10","5008 V3 e2*2018/858*00064*10 g11*2018/858*00524*06"],"barcodes":["M4P"],"batches":["3008 V3: 25.11.2025 - 27.11.2025","5008 V3: 25.11.2025 - 27.11.2025"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Автомобили могут быть оснащены блоками цилиндров без охлаждающей форсунки. Если охлаждающая форсунка отсутствует, поршень может охлаждаться недостаточно, что потенциально может привести к его ослаблению, деформации или поломке. Это может привести к внезапному отказу двигателя и потере передачи мощности. Это также может вызвать тепловой разгон, ведущий к пожару и травмам пассажиров.","en":"Vehicles may be fitted with cylinder blocks which are missing a cooling nozzle. If a cooling nozzle is missing, the piston may not be cooled down sufficiently, potentially causing it to weaken, warp or break. This could lead to sudden engine failure, causing power transmission loss. This could also trigger thermal runaway leading to fire and injuries of the passengers.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль. 3008 V3 VIN-код: VR3KAHPY1SS195242 - VR3KAHPY2TS014375; 5008 V3 VIN-код: VR3KAHPY5SS196572 - VR3KAHPY4TS014488","en":"Passenger car. 3008 V3 VIN: VR3KAHPY1SS195242 - VR3KAHPY2TS014375; 5008 V3 VIN: VR3KAHPY5SS196572 - VR3KAHPY4TS014488","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-04-13"}],"photos":[{"id":11006151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098696/11006151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098696/11006151-f.webp"},{"id":11006152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098696/11006152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098696/11006152-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098696","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098696?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098696","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}