{"lang":"ru","id":10098770,"reference":"SR/01303/26","notification_type":"A12","published":"2026-04-28T13:51:21.930Z","modified":"2026-05-08T11:26:41.733Z","weekly_report":"Report-2026-17","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"Ozdobny Lancuch LED","brands":["LEDon TIME"],"models":["OGR-0005"],"barcodes":["5901969089257"],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не защищён от влаги, несмотря на рекомендацию к использованию на открытом воздухе. Следовательно, вода может проникнуть в товар и вызвать поражение электрическим током.","en":"The product is not protected against moisture, despite being recommended for outdoor use. Consequently, water could penetrate the product and cause an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60598-1 и EN 60598-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60598-1 and EN 60598-2.","translated":true},"description":{"text":"Декоративная световая гирлянда с 10 светодиодными лампами, для использования в помещении и на улице. Длина 2,5 метра.","en":"Decorative lighting chain with 10 LED lights, intended for indoor and outdoor use. Length of 2.5 metres.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-01-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-01-16"}],"photos":[{"id":11006296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006296-f.webp"},{"id":11006297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006297-f.webp"},{"id":11006298,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006298-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006298-f.webp"},{"id":11006299,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006299-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098770/11006299-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098770","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098770?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098770","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}