{"lang":"ru","id":10098817,"reference":"SR/01363/26","notification_type":"A12","published":"2026-05-05T09:29:56.870Z","modified":"2026-05-08T11:35:32.436Z","weekly_report":"Report-2026-18","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"CHRISTMAS CURTAIN LIGHTS","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар имеет недостаточную механическую прочность, а номинальное сечение проводников недостаточно. Существует риск пожара, а пользователь может прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The product has insufficient mechanical strength and there is insufficient nominal cross-section of the conductors. There is a risk of fire and the user could touch accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60598.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда. Товар продавался онлайн, в частности через AliExpress (уникальный идентификатор товара: 1005004381712135-12000028982264117).","en":"Lighting chain. Product sold online, in particular via AliExpress (unique product identifier: 1005004381712135-12000028982264117).","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-02-24"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-02-24"}],"photos":[{"id":11006917,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006917-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006917-f.webp"},{"id":11006915,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006915-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006915-f.webp"},{"id":11006916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006916-f.webp"},{"id":11006918,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006918-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006918-f.webp"},{"id":11006919,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006919-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006919-f.webp"},{"id":11006920,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006920-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006920-f.webp"},{"id":11006921,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006921-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098817/11006921-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098817","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098817?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098817","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}