{"lang":"ru","id":10098910,"reference":"SR/01444/26","notification_type":"A12","published":"2026-05-18T17:12:38.198Z","modified":"2026-05-18T17:12:38.626Z","weekly_report":"Report-2026-20","title":{"text":"Кошелёк","en":"Wallet","translated":true},"name":{"text":"Кошелёк","en":"Wallet","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Rheiner Fashion GmbH"],"models":["3010101-004"],"barcodes":["4068532011952"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Верхний материал кошелька содержит чрезмерную концентрацию фталатов: бис(2-этилгексил)фталата (DEHP), дибутилфталата (DPB), диизобутилфталата (DIBP) (измеренные значения: 12,2 %, 0,48 % и 0,03 % соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы.","en":"The upper material of the wallet contains an excessive concentration of phthalates: bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DPB), diisobutyl phthalate (DIBP) (value measured: 12.2 %, 0.48 % and 0.03 % respectively). These phthalates may harm the health by causing possible damage to the reproductive system.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Синий кошелёк из искусственной кожи, предназначенный для женщин. Товар продавался онлайн, в частности через shaghafi.de.","en":"Blue wallet, imitation leather, intended for women. Product sold online, in particular via shaghafi.de.","translated":true},"packaging":{"text":"Защитная плёнка с этикеткой.","en":"Protective film with label tag.","translated":true},"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-04-29"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-04-29"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-04-29"}],"photos":[{"id":11008240,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098910/11008240-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098910/11008240-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098910","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098910?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098910","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}