{"lang":"ru","id":10098953,"reference":"OR/00061/26","notification_type":"A11","published":"2026-06-03T13:47:13.534Z","modified":"2026-06-05T13:40:47.790Z","weekly_report":"Report-2026-22","title":{"text":"Портативная газовая плита","en":"Portable gas stove","translated":true},"name":{"text":"Портативная газовая плита","en":"Portable gas stove","translated":true},"name_specific":"Barbeque Fornello","brands":["Brixo (Cuba)"],"models":["JY-500A","PK5714"],"barcodes":["8015231441807"],"batches":["144180"],"category":{"key":"gas.appliances.and.components","source_key":"product.category.gas.appliances.and.components","label":"Газовые приборы и комплектующие","en":"Gas appliances and components","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Если используется посуда слишком большого размера, а крышка газового баллона оставлена открытой или снята, поверхность и газовый баллон перегреваются. Пользователь может коснуться горячей поверхности и получить ожоги.","en":"In case an oversized utensil is used and the gas cartridge cover is left open or removed, the surface and gas cartridge overheat. The user could touch the hot surface and suffer burns.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту об аппаратах, сжигающих газообразное топливо (GAR), а также европейскому стандарту EN 17476.","en":"The product does not comply with the Regulation on appliances burning gaseous fuels (GAR) nor with the European standard EN 17476.","translated":true},"description":{"text":"Портативная газовая плита с горизонтальным газовым баллоном для использования на открытом воздухе, например в кемпинге.","en":"Portable gas stove with horizontal gas cartridge for outdoor use such as camping.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый футляр и картонный чехол.","en":"Plastic case and a cardboard sleeve.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2025-12-03"}],"photos":[{"id":11010175,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010175-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010175-f.webp"},{"id":11010174,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010174-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010174-f.webp"},{"id":11010176,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010176-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098953/11010176-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098953","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098953?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098953","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}