{"lang":"ru","id":10098981,"reference":"SR/01533/26","notification_type":"A12","published":"2026-05-27T08:19:41.533Z","modified":"2026-06-16T10:36:05.949Z","weekly_report":"Report-2026-21","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":null,"brands":["SRAN"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара отсутствует защитный проводник. При подключении неисправного устройства существует риск поражения электрическим током и/или пожара.","en":"The product lacks a protective conductor. If a defective device is plugged in, there is a risk of electric shock and/or fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейскому стандарту EN 60320-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60320-1.","translated":true},"description":{"text":"Белый электрический удлинитель с несколькими розетками: две круглые розетки без заземляющего контакта, по два гнезда для USB типа A и типа C и жёлто-зелёный соединительный кабель. Товар продаётся онлайн, в частности через AliExpress (уникальный идентификатор: 1005006021809443).","en":"White multi-socket electric extension lead with two round sockets and no earth socket, two slots each for USB type A and type C and a yellow-green connecting cable. Product sold online, in particular via AliExpress (unique identifier: 1005006021809443).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-02-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-02-27"}],"photos":[{"id":11009393,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098981/11009393-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098981/11009393-f.webp"},{"id":11009394,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098981/11009394-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098981/11009394-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098981","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098981?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098981","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}