{"lang":"ru","id":10098985,"reference":"SR/01624/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-03T08:20:51.379Z","modified":"2026-06-12T08:16:59.669Z","weekly_report":"Report-2026-22","title":{"text":"Адаптер питания","en":"Power adaptor","translated":true},"name":{"text":"Адаптер питания","en":"Power adaptor","translated":true},"name_specific":"White UK Plug Adapters","brands":[],"models":["No.7","WN-07"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У затронутых адаптеров нет защитных шторок, поэтому возможен доступ к токоведущим частям. Кроме того, 3-штыревая вилка не соответствует требованиям к размерам и может не обеспечивать надёжного соединения с сетевой розеткой, так как штыри вилки расположены слишком близко к краю адаптера. Это повышает риск случайного контакта при вставке или извлечении. Кроме того, в адаптерах нет предохранителя, необходимого для безопасной работы в условиях неисправности. В случае скачка напряжения или неисправности вилка может перегреться и воспламениться, вызвав пожар.","en":"The affected adapters do not feature any safety shutters, therefore allowing access to live parts. Moreover, the 3-pin plug does not meet the dimensional requirements and may not make a secure connection with the mains socket as the plug pins are positioned too close to the edge of the adapter. This increases the risk of accidental contact during insertion or removal. Additionally, the adapters do not include any fuse which is required to ensure safe operation under fault conditions. In the event of an electrical surge or fault, the plug may overheat and ignite, causing a fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Два варианта белых адаптеров вилки с 2 штырями ЕС на 3 штыря Великобритании, поставляемых с некоторыми электрическими насосами для гимнастических дорожек AirTumble. Сама гимнастическая дорожка AirTumble не затронута. Отзыв распространяется только на адаптеры вилки.","en":"Two variants of white EU 2 pin to UK 3 pin plug adapters supplied with certain electric pumps used for AirTumble gymnastic tracks. The AirTumble gymnastic track itself is not affected. The recall only applies to the plug adapters.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11010187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010187-f.webp"},{"id":11010185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010185-f.webp"},{"id":11010186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10098985/11010186-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10098985","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10098985?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10098985","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}