{"lang":"ru","id":10099167,"reference":"SR/01669/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-08T11:58:28.708Z","modified":"2026-07-08T11:58:28.710Z","weekly_report":"Report-2026-23","title":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name":{"text":"Карнавальный костюм","en":"Fancy-dress costume","translated":true},"name_specific":"Ensemble de costume de sirène","brands":[],"models":["BCD25101000054135","S25100905764600101"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product has functional cords close to the neck area, to be tied at the front or at the back of the upper body. The cords may become trapped during various activities of a child, resulting in injuries and/or strangulation. In addition, the product has small parts (white bead on the flower) that can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke.","en":"The product has functional cords close to the neck area, to be tied at the front or at the back of the upper body. The cords may become trapped during various activities of a child, resulting in injuries and/or strangulation. In addition, the product has small parts (white bead on the flower) that can easily detach. A small child may put them in the mouth and choke.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Crochet mermaid costume comprising a pink string bra, a pink flower headband and a blue mermaid’s tail.","en":"Crochet mermaid costume comprising a pink string bra, a pink flower headband and a blue mermaid’s tail.","translated":false},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":"SR/01715/26: At the request of the notifying authority new information about the product was added. Notification SR/01567/26; SR/01568/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the identification and risk description of the product. Notifications SR/01548/26; SR/01697/26; SR/01698/26; SR/01699/26; SR/01700/26; SR/01701/26; SR/01702/26; SR/01703/26; SR/01704/26; SR/01705/26; SR/01706/26; SR/01707/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the identification of the product.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-01-21"}],"photos":[{"id":11011279,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099167/11011279-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099167/11011279-f.webp"},{"id":11011278,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099167/11011278-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099167/11011278-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099167","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099167?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099167","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}