{"lang":"ru","id":10099213,"reference":"SR/01794/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-17T14:53:58.157Z","modified":"2026-07-03T10:35:43.406Z","weekly_report":"Report-2026-24","title":{"text":"Велосипедное седло","en":"Bicycle seat","translated":true},"name":{"text":"Велосипедное седло","en":"Bicycle seat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Bottari"],"models":["BN40124"],"barcodes":["5902802401243"],"batches":["03/2024"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Система крепления велосипедного сиденья не имеет автоматической блокировки, а в инструкции по сборке и руководстве пользователя не указано, когда система надёжно заблокирована. Сиденье может быть неправильно закреплено на велосипеде, из-за чего оно может отсоединиться во время поездки и стать причиной травм ребёнка. Кроме того, система удерживания неэффективна. Кроме того, у товара есть мелкие детали (регулятор ремня), которые могут легко отсоединиться. Маленькие дети могут взять их в рот и подавиться.","en":"The bicycle seat attachment system does not have an automatic lock, and the assembly and user manual do not indicate when the system is properly locked. The seat may be attached to the bicycle improperly, which may cause it to detach during a ride, causing injuries to a child. Additionally, the restraint system is ineffective. Moreover, the product has small parts (strap adjuster) that may easily detach. Small children may put them in their mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует ни Регламенту об общей безопасности продукции, ни европейскому стандарту EN 14344.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 14344.","translated":true},"description":{"text":"Детское заднее велосипедное сиденье с подножками, 9-22 кг, максимальный рост: 110 см.","en":"Children’s rear bicycle seat with footrests, 9-22 kg, maximum height: 110 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-04-30"}],"photos":[{"id":11012133,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012133-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012133-f.webp"},{"id":11012134,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012134-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012134-f.webp"},{"id":11012135,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012135-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012135-f.webp"},{"id":11012136,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012136-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012136-f.webp"},{"id":11012137,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012137-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099213/11012137-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099213","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099213?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099213","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}