{"lang":"ru","id":10099222,"reference":"SR/01685/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-08T12:19:53.215Z","modified":"2026-07-08T12:19:53.217Z","weekly_report":"Report-2026-23","title":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name":{"text":"Переноска для ребёнка","en":"Baby carrier","translated":true},"name_specific":"Porte-bébé anneau fronde coton porte-bébé enveloppement pour nouveau-nés respirant hanchesiège exten","brands":[],"models":["2025-29075-1 - StoriX: 962634-1","B2203000901"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"После нескольких стирок регулировочное кольцо скользит по ткани, из-за чего ребёнок может выпасть из слинга. Кроме того, в инструкции к товару нет указаний по стирке, обеспечивающих воздухопроницаемость ткани. Соответственно, если дыхательные пути ребёнка (нос, рот) соприкасаются с тканью, которая перестала пропускать воздух, существует риск удушья.","en":"After several washes, the adjustment ring slides on the fabric, which may cause the baby to fall out of the sling. Moreover, the product does not contain any washing instructions to ensure the fabric air permeability. Accordingly, if the baby’s respiratory tract (nose, mouth) is in contact with the fabric that is no longer permeable to air, there is a risk of suffocation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует ни Регламенту об общей безопасности продукции, ни европейскому стандарту EN 16512.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 16512.","translated":true},"description":{"text":"Переноска для ребёнка.","en":"Baby carrier.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый пакет.","en":"Plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/01685/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-07-03"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-02-12"}],"photos":[{"id":11011373,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011373-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011373-f.webp"},{"id":11011369,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011369-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011369-f.webp"},{"id":11011370,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011370-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011370-f.webp"},{"id":11011371,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011371-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011371-f.webp"},{"id":11011372,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011372-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099222/11011372-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099222","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099222?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099222","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}