{"lang":"ru","id":10099236,"reference":"SR/01927/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-26T11:54:28.682Z","modified":"2026-08-27T09:54:40.582Z","weekly_report":"Report-2026-26","title":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name_specific":"Sandwich maker DiGi 0.1 Η105","brands":["Jumbo"],"models":["H105"],"barcodes":["0523280000039"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The product's upper surface temperature difference is excessive, which could lead to burns or a fire. Moreover, the earthing continuity on the upper plate depends on a helical spring, rendering it inadequate, and the connection between the earth terminal or earth contact and the earthed metal parts have excessive resistance. The user can therefore touch live parts and receive an electric shock.","en":"The product's upper surface temperature difference is excessive, which could lead to burns or a fire. Moreover, the earthing continuity on the upper plate depends on a helical spring, rendering it inadequate, and the connection between the earth terminal or earth contact and the earthed metal parts have excessive resistance. The user can therefore touch live parts and receive an electric shock.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов EN 60335-1 и 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60335-1 and 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Сэндвичница.","en":"Sandwich maker.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-02"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-02"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-02"}],"photos":[{"id":11013725,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099236/11013725-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099236/11013725-f.webp"},{"id":11013724,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099236/11013724-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099236/11013724-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099236","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099236?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099236","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}