{"lang":"ru","id":10099244,"reference":"SR/01682/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-09T08:36:13.359Z","modified":"2026-09-30T08:50:12.292Z","weekly_report":"Report-2026-23","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"DS4 V2","brands":["DS"],"models":["e2*2007/46*0628*36 e2*2007/46*0628*37 e2*2007/46*0628*38 e2*2007/46*0628*39 g11*2018/858*00753*01 g11*2018/858*00753*02"],"barcodes":["G2H"],"batches":["24.09.2025 - 23.01.2026"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Топливный шланг мог быть неправильно проложен при сборке, из-за чего он соприкасается со шкивом ремня двигателя. Этот контакт может повредить шланг и привести к утечке или распылению топлива в моторном отсеке или вокруг него, что может вызвать пожар, если топливо попадёт на горячие поверхности.","en":"The fuel hose may have been incorrectly routed during assembly, causing it to come into contact with the engine belt pulley. This contact could damage the hose and result in fuel leaking or spraying into the engine compartment or surrounding areas, potentially leading to a fire if the fuel reaches hot surfaces.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль. Идентификационный номер (VIN): VR1F4DGN8S1041942 - VR1F4DGN9T1007073.","en":"Passenger car. VIN: VR1F4DGN8S1041942 - VR1F4DGN9T1007073.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-06-02"}],"photos":[{"id":11011411,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099244/11011411-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099244/11011411-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099244","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099244?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099244","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}