{"lang":"ru","id":10099348,"reference":"SR/01793/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-16T09:00:36.798Z","modified":"2026-07-03T13:15:44.326Z","weekly_report":"Report-2026-24","title":{"text":"Дорожная кроватка","en":"Travel cot","translated":true},"name":{"text":"Дорожная кроватка","en":"Travel cot","translated":true},"name_specific":"New Mummy Crib Backpack","brands":[],"models":[],"barcodes":["1600000253844"],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не обладает конструктивной устойчивостью и не имеет предупреждений о том, что его нельзя использовать на ночь. Если ребёнка оставить в товаре на ночь, его естественные движения могут привести к складыванию или опрокидыванию товара набок, что приведёт к травмам. Кроме того, кроватка поставляется с чехлом, который полностью закрывает и накрывает ребёнка, что потенциально может привести к удушью.","en":"The product is not structurally stable and has no warnings to indicate that it cannot be used overnight. If a baby was left in the product overnight, their natural movements could cause the product to collapse or fall sideways, resulting in injuries. Moreover, the crib is supplied with a cover which would fully enclose and cover the baby, potentially leading to suffocation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Рюкзак со складной кроваткой и несколькими отделениями.","en":"Backpack containing fold out crib with multiple compartments.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11012282,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012282-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012282-f.webp"},{"id":11012279,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012279-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012279-f.webp"},{"id":11012280,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012280-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012280-f.webp"},{"id":11012281,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012281-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099348/11012281-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099348","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099348?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099348","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}