{"lang":"ru","id":10099371,"reference":"SR/01944/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-30T16:11:08.960Z","modified":"2026-08-27T14:52:00.983Z","weekly_report":"Report-2026-26","title":{"text":"Комплект для переоборудования угловой шлифовальной машины","en":"Angle grinder conversion kit","translated":true},"name":{"text":"Комплект для переоборудования угловой шлифовальной машины","en":"Angle grinder conversion kit","translated":true},"name_specific":"CHAIN SAW 12","brands":["Retoo"],"models":["0840"],"barcodes":["5904806163486"],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Отсутствие у товара функций безопасности, таких как тормоз цепи, эргономичная рукоятка и функция выключателя, может привести к серьёзным травмам пользователя, если пильная цепь заблокируется или произойдёт отдача.","en":"The product's lack of safety functions such as a chain brake, an ergonomic handle and switch function may seriously injure the user if the saw chain blocks or kicks back.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и европейскому стандарту EN 62841-4.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive nor with the European standard EN 62841-4.","translated":true},"description":{"text":"Адаптер цепной пилы с цепным полотном (шиной) для подключения к углошлифовальной машине. Размер: 12\" - 300 мм.","en":"Chain blade (guide rail) chain saw adaptor for connection to an angle grinder. Size: 12\" – 300 mm.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка, 350x100x60 мм.","en":"Cardboard box, 350x100x60 mm.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-20"}],"photos":[{"id":11013711,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013711-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013711-f.webp"},{"id":11013706,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013706-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013706-f.webp"},{"id":11013707,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013707-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013707-f.webp"},{"id":11013708,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013708-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013708-f.webp"},{"id":11013709,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013709-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013709-f.webp"},{"id":11013710,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013710-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099371/11013710-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099371","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099371?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099371","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}