{"lang":"ru","id":10099380,"reference":"SR/01929/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-09T09:45:53.070Z","modified":"2026-10-02T09:54:57.716Z","weekly_report":"Report-2026-26","title":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name":{"text":"Сэндвичница","en":"Sandwich maker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["PANCERKA"],"models":["ABS505"],"barcodes":[],"batches":["BD000487"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The connector hood may become detached after frequent assembly and disassembly. It no longer provides protection against electric shocks as live parts could become accessible. The user could touch accessible live parts, which may lead to an electric shock. Moreover, the power cable may heat excessively. This may cause damage to the cable and lead to overheating and fire.","en":"The connector hood may become detached after frequent assembly and disassembly. It no longer provides protection against electric shocks as live parts could become accessible. The user could touch accessible live parts, which may lead to an electric shock. Moreover, the power cable may heat excessively. This may cause damage to the cable and lead to overheating and fire.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейским стандартам EN 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Сэндвичница.","en":"Sandwich maker.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/01929/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the measures.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-09"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-07-03"},{"category":{"key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","source_key":"measure.category.removal.from.online.marketplace","label":"Удаление объявления о товаре с онлайн-площадки","en":"Removal of this product listing by the online marketplace","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2026-05-07"}],"photos":[{"id":11013705,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013705-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013705-f.webp"},{"id":11013703,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013703-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013703-f.webp"},{"id":11013704,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013704-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099380/11013704-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099380","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099380?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099380","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}