{"lang":"ru","id":10099399,"reference":"SR/01842/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-18T15:16:49.777Z","modified":"2026-06-26T12:15:27.384Z","weekly_report":"Report-2026-25","title":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name":{"text":"Бензопила","en":"Chainsaw","translated":true},"name_specific":"MiTool Kit Mini Chainsaw 6” and 12”","brands":["Autojare"],"models":["LDJ-DW6C","TQ-LDJ-DW12C"],"barcodes":["921670593794","921670630127"],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Некачественные соединения товара и плохо закреплённая проводка к пусковому выключателю товара могут привести к неисправностям и потере контроля при использовании, что может стать причиной травм.","en":"The product's poor quality connections and the poorly secured wiring to the product's trigger switch could lead to fault conditions and loss of control during use, which could result in injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Жёлто-чёрная мини-электропила, размеры 6\" и 12\".","en":"Yellow and black mini power chainsaw, in 6” and 12” sizes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11013195,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099399/11013195-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099399/11013195-f.webp"},{"id":11013196,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099399/11013196-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099399/11013196-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099399","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099399?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099399","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}