{"lang":"ru","id":10099428,"reference":"SR/01919/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-25T12:22:28.700Z","modified":"2026-08-31T13:29:34.853Z","weekly_report":"Report-2026-26","title":{"text":"Ароматизированная основа для свечей","en":"Perfumed base for candles","translated":true},"name":{"text":"Ароматизированная основа для свечей","en":"Perfumed base for candles","translated":true},"name_specific":"Monoï Clémentine SCP","brands":["L'instant bougies"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["25092400605"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар классифицирован как представляющий опасность при аспирации и может вызывать раздражение глаз и кожи и токсичность, но не имеет необходимой маркировки, защищённой от детей укупорки и тактильных предупреждений. Поэтому пользователь недостаточно информирован о рисках при использовании этого товара.","en":"The product is classified as this product as posing an aspiration hazard and may cause eye and skin irritation and toxicity but lacks the required labelling, a child-resistant fastening and tactile warnings. The user is therefore not adequately informed about the risks when using this product.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента о классификации, маркировке и упаковке веществ и смесей (CLP).","en":"The product does not comply with the Regulation on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures (CLP).","translated":true},"description":{"text":"Ароматическая основа для свечей, 30 мл, 125 мл, 250 мл, 500 мл и 1 литр.","en":"Perfume base for candles, 30 ml, 125 ml, 250 ml, 500 ml and 1 litre.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачные бутылки с белыми крышками и этикеткой.","en":"Transparent bottles with white caps and label.","translated":true},"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-06-12"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11013680,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099428/11013680-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099428/11013680-f.webp"},{"id":11013681,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099428/11013681-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099428/11013681-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099428","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099428?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099428","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}