{"lang":"ru","id":10099429,"reference":"SR/01888/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-23T13:54:16.404Z","modified":"2026-07-01T06:22:48.877Z","weekly_report":"Report-2026-25","title":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name":{"text":"USB-зарядное устройство","en":"USB charger","translated":true},"name_specific":"Quick Intelligence Single Port Travel Charger","brands":["ZUZG"],"models":["ZC-202EU"],"barcodes":["6972645705494"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В товаре нет надлежащей изоляции между первичной и вторичной цепями, что может привести к доступности токоведущих частей через USB-порт. Пользователь может прикоснуться к этим доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током.","en":"The product lacks an adequate insulation between the primary and secondary circuits, which could lead to live parts being accessible through the USB port. The user could touch these accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335-1.","translated":true},"description":{"text":"USB-зарядное устройство со штепселем для розетки.","en":"Pluggable USB charger.","translated":true},"packaging":{"text":"Белая картонная коробка.","en":"White cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-05-07"},{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-05-07"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-05-07"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-05-07"}],"photos":[{"id":11013246,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013246-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013246-f.webp"},{"id":11013247,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013247-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013247-f.webp"},{"id":11013248,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013248-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013248-f.webp"},{"id":11013249,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013249-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099429/11013249-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099429","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099429?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099429","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}