{"lang":"ru","id":10099458,"reference":"SR/01930/26","notification_type":"A12","published":"2026-06-26T12:45:48.689Z","modified":"2026-07-13T12:44:21.575Z","weekly_report":"Report-2026-26","title":{"text":"Паяльник","en":"Soldering iron","translated":true},"name":{"text":"Паяльник","en":"Soldering iron","translated":true},"name_specific":"Soldermas","brands":["VIXSON"],"models":["MSG001"],"barcodes":["3831127530319"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышки, закрывающие токоведущие части, можно снять без инструмента. Поэтому пользователь может получить доступ к токоведущим частям и прикоснуться к ним, что создаёт риск поражения электрическим током.","en":"The covers enclosing live parts can be removed without a tool. Therefore, a user could access and touch live parts, creating a risk of electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335-1.","translated":true},"description":{"text":"Паяльник; 220 В; 60 Вт; 50 Гц; маркировка электрооборудования класса защиты II","en":"Soldering iron; 220V; 60W; 50Hz; mark for electrical equipment of protection class II","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-11"}],"photos":[{"id":11013632,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013632-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013632-f.webp"},{"id":11013630,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013630-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013630-f.webp"},{"id":11013631,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013631-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099458/11013631-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099458","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099458?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099458","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}