{"lang":"ru","id":10099549,"reference":"SR/02002/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-07T15:32:33.082Z","modified":"2026-08-04T07:24:51.624Z","weekly_report":"Report-2026-27","title":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name":{"text":"Электровелосипед","en":"Electric bicycle","translated":true},"name_specific":"Pedelec Electric Bike","brands":["DUOTTS"],"models":["C29","C29-L","FPR-48V15Ah","HLT-180L-5462000"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Поставляемый адаптер вилки не соответствует требованиям по размерам, что препятствует надёжному соединению с розеткой и со временем вызывает перегрев. Кроме того, в поставляемой вилке нет места для предохранителя, который необходим для безопасной работы в условиях неисправности. Кроме того, заземляющий контакт адаптера не является сплошным. Это может привести к возгоранию или взрыву адаптера или вилки, создавая риск пожара.","en":"The supplied plug adaptor does not meet dimensional requirements, preventing a secure connection with the socket and causing overheating over time. In addition, the supplied plug does not have capacity for a fuse, which is required for safe operation under fault conditions. Moreover, the earth pin of the adaptor is not solid. These could cause the adaptor or plug to catch fire or explode, posing a risk of fire.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный электровелосипед с сетевой вилкой и блоком питания.","en":"Black electric bicycle with wall plug and power supply.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11014372,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014372-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014372-f.webp"},{"id":11014370,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014370-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014370-f.webp"},{"id":11014371,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014371-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099549/11014371-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099549","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099549?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099549","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}