{"lang":"ru","id":10099561,"reference":"SR/02037/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-14T13:15:43.909Z","modified":"2026-08-26T13:39:59.039Z","weekly_report":"Report-2026-28","title":{"text":"Игрушечный набор для рыбалки","en":"Fishing toy set","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор для рыбалки","en":"Fishing toy set","translated":true},"name_specific":"Fishing","brands":[],"models":["5501-41"],"barcodes":["5902496099399"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка содержит мелкие магниты с высоким магнитным потоком (значение до 50,74 kG²mm²), которые могут легко отделиться. Если ребёнок проглотит маленькие магниты, они могут притянуться друг к другу, вызвав непроходимость или перфорацию кишечника.","en":"The toy contains small magnets with a high magnetic flux (value up to 50,74 kG²mm²) which can be easily detached. If a child swallows the small magnets, they could attract one another causing intestinal blockage or perforation.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечный рыболовный набор, состоящий из удочки с крючком (магнитным элементом), прикреплённым к леске, и трёх пластиковых рыбок с металлическими элементами. Игрушка работает от батареек (3 x AG13).","en":"Fishing toy set consisting of a fishing rod with a hook (magnetic element) attached to a line, three plastic fish with metal elements. The toy is battery powered (3 x AG13).","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковый блистер с картонной подложкой.","en":"Plastic blister with cardboard back.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-05-26"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-05-26"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-05-26"}],"photos":[{"id":11013965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099561/11013965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099561/11013965-f.webp"},{"id":11013966,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099561/11013966-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099561/11013966-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099561","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099561?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099561","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}