{"lang":"ru","id":10099590,"reference":"SR/02067/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-16T09:17:24.260Z","modified":"2026-09-30T08:35:23.606Z","weekly_report":"Report-2026-29","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"ACTROS, AROCS, ATEGO, eACTROS","brands":["Mercedes-Benz"],"models":["963-0-A, 963-4-A, 963-2-A, 963-0-C, 963-4-D, 963-4-C, 963-0-D, 963-7-E, 963-4-E, 963-2-E, 963-8-G, 963-8-H, 967PKX3, 967FWU3","e1*2018/858*00039*00-*10, e1*2018/858*00040*00-*10, e1*2018/858*00041*00-*10, e1*2018/858*00045*00-*11, e1*2018/858*00046*00-*10, e1*2018/858*00047*00-*10, e1*2018/858*00048*00-*10","e1*2018/858*00049*00*10, e1*2018/858*00050*00*10, e1*2018/858*00051*00-*10, e1*2018/858*00055*00-*10, e1*2018/858*00056*00-*10, e1*2018/858*00058*00*11, e1*2018/858*00062*00*10"],"barcodes":["KUGESPU"],"batches":["22/08/2025 to 28/01/2026"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Рулевые компоненты (включая рулевые тяги, штанги и поперечные тяги) могут иметь производственный дефект. Некоторые детали могли быть неправильно закалены в процессе производства, что может привести к их более быстрому износу и ослаблению со временем. Это может привести к поломке детали, особенно при повороте рулевого колеса на низкой скорости. В этом случае водитель может потерять контроль над автомобилем, что повышает риск аварии.","en":"The steering components (including steering rods, push rods and tie rods) may have a manufacturing defect. Some parts may not have been hardened correctly during production, which could make them wear out faster and become weaker over time. This could cause the part to break, especially when turning the steering wheel at low speeds. If this happens, the driver could lose control of the vehicle, increasing the risk of an accident.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям, установленным Регламентом об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the requirements laid down in the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв товара у коммерческих пользователей","en":"Recall of a product from commercial users","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-07-10"}],"photos":[{"id":11014421,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014421-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014421-f.webp"},{"id":11014422,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014422-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014422-f.webp"},{"id":11014423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014423-f.webp"},{"id":11014424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099590/11014424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099590","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099590?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099590","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}