{"lang":"ru","id":10099605,"reference":"SR/02098/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-22T10:46:41.111Z","modified":"2026-08-27T14:26:39.227Z","weekly_report":"Report-2026-29","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Listwa zasilajaca przedluzacz","brands":["Elektromet"],"models":["YL-1113F"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The rated current of the plug is lower than the rated current of the socket. Consequently, the device may overheat and cause fire or burns. Moreover, the clearance and creepage distances between plug pin and grounding are inadequate, which may cause electric shock to the user.","en":"The rated current of the plug is lower than the rated current of the socket. Consequently, the device may overheat and cause fire or burns. Moreover, the clearance and creepage distances between plug pin and grounding are inadequate, which may cause electric shock to the user.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейскому стандарту EN 60884-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60884-2.","translated":true},"description":{"text":"Extension lead with a switch, and 3 sockets, length: 3 m.","en":"Extension lead with a switch, and 3 sockets, length: 3 m.","translated":false},"packaging":{"text":"Пластиковая упаковка.","en":"Plastic packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/02081/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the product description and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-16"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-16"}],"photos":[{"id":11014537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014537-f.webp"},{"id":11014534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014534-f.webp"},{"id":11014538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014538-f.webp"},{"id":11014539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099605/11014539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099605","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099605?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099605","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}