{"lang":"ru","id":10099641,"reference":"SR/02101/26","notification_type":"A12","published":"2026-07-23T14:14:28.066Z","modified":"2026-07-23T14:14:28.068Z","weekly_report":"Report-2026-30","title":{"text":"Детская одежда","en":"Children's clothing","translated":true},"name":{"text":"Детская одежда","en":"Children's clothing","translated":true},"name_specific":"One Shoulder Scuba Dress, White Crepe Skort and White Crepe Top","brands":["River Island"],"models":["438200","438202","438394","438395"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Корпуса брошей в форме сердца и банта содержат чрезмерную концентрацию кадмия. Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать почки и кости и может вызывать рак.","en":"The casings of the heart and bow-shaped brooches have an excessive concentration of cadmium. Cadmium is harmful to human health because it accumulates in the body, can damage the kidneys and bones and it may cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Платье из скубы на одно плечо в розовом и синем цвете, белая юбка-шорты из крепа и белый топ из крепа с брошью в форме банта/сердца. Затронуты все размеры детской одежды.","en":"One shoulder scuba dress in pink and blue, white crepe skort and white crepe top with bow/heart-shaped brooch details. All childrenswear sizes are affected.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/02136/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the adopted measures. Notifications SR/02134/26 and SR/02135/26 : At the request of the notifying authority, the notification was updated in regards to the legal provision.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-06-29"}],"photos":[{"id":11014747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014747-f.webp"},{"id":11014752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014752-f.webp"},{"id":11014748,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014748-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014748-f.webp"},{"id":11014749,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014749-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014749-f.webp"},{"id":11014750,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014750-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10099641/11014750-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10099641","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10099641?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10099641","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}