{"lang":"ru","id":10118433,"reference":"SR/02187/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-10T11:12:17.039Z","modified":"2026-08-31T13:42:19.992Z","weekly_report":"Report-2026-31","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"POWERversal","brands":["KOPP"],"models":["229520015"],"barcodes":["4008224646734"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Из-за ошибки при сборке пользователь может получить поражение электрическим током, прикоснувшись к контакту заземления розетки","en":"Due to an assembly error the user could receive an electric shock when touching the earth contact of the socket","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Удлинитель (сетевой фильтр) с пятью розетками, выключателем и системой быстрого подключения. Затронуты только удлинители, приобретённые в период с 1 января 2026 года по 18 мая 2026 года","en":"Extension lead (power strip) with five sockets, a switch and quick-plug system. Only power strips purchased between 1 January 2026 and 18 May 2026 are affected","translated":true},"packaging":{"text":"Необработанная картонная коробка.","en":"Untreated cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notifications SR/02163/26 and SR/02187/26: At the request of the notifying authority, there was information added to the product description of the notifications.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-05-18"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-05-18"}],"photos":[{"id":11229311,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118433/11229311-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118433/11229311-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118433","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118433?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118433","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}