{"lang":"ru","id":10118443,"reference":"SR/02283/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-13T08:58:37.302Z","modified":"2026-09-30T09:43:27.691Z","weekly_report":"Report-2026-33","title":{"text":"Портативная соковыжималка","en":"Portable juicer","translated":true},"name":{"text":"Портативная соковыжималка","en":"Portable juicer","translated":true},"name_specific":"Small Portable Juicer, Convient electric juicing cup","brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Режущий инструмент может работать без установленной чаши для подготовки продуктов, что открывает доступ к лезвиям. Пользователь может получить порезы от вращающихся лезвий.","en":"The cutting tool can be operated without the preparation bowl being attached, giving access to the blades. The user could sustain cuts from the rotating blades.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и европейского стандарта EN 60335-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standard EN 60335-2.","translated":true},"description":{"text":"Портативная соковыжималка, состоящая из пластикового цилиндра, режущего блока и кабеля USB.","en":"Portable juicer consisting of a plastic cylinder, the cutting unit, and a USB cable.","translated":true},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-07-27"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-07-27"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-07-27"}],"photos":[{"id":11230643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230643-f.webp"},{"id":11230644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230644-f.webp"},{"id":11230645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230645-f.webp"},{"id":11230646,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230646-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230646-f.webp"},{"id":11230647,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230647-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230647-f.webp"},{"id":11230648,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230648-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230648-f.webp"},{"id":11230649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118443/11230649-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118443","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118443?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118443","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}