{"lang":"ru","id":10118461,"reference":"SR/02259/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-11T12:54:37.209Z","modified":"2026-09-17T10:03:21.934Z","weekly_report":"Report-2026-32","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension lead","translated":true},"name_specific":"Extension cord PLASTROL","brands":["PLASTROL"],"models":["PS-460_1,5 E / W-97477"],"barcodes":["5902273403265"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Конструкция товара имеет недостаток, позволяющий вставить вилку прибора класса I в розетку удлинителя, предназначенного для приборов класса II. Следовательно, пользователи могут получить поражение электрическим током, если к этому удлинителю подключён прибор класса I.","en":"The product has a design flaw that allows the plug of a Class I appliance to be inserted into the socket of an extension cord intended for Class II appliances. Consequently, users may receive an electric shock if a Class I appliance is connected to this extension cord.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании, а также европейским стандартам EN 60884-1 и EN 60884-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive nor with the European standards EN 60884-1 and EN 60884-2.","translated":true},"description":{"text":"Белый 1,5-метровый удлинитель с четырьмя розетками и без выключателя питания. На нижней стороне колодки с розетками указаны торговое наименование и адрес производителя, идентификационные данные, знак CE, технические характеристики и обязательные пиктограммы.","en":"A white 1.5-meter extension lead with four sockets and no power switch. The underside of the socket strip displays the manufacturer's trade name and address, identification details, the CE mark, technical specifications, and mandatory pictograms.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет с прикреплённой бумажной этикеткой. К товару прилагается письменное руководство пользователя с инструкциями по безопасности на словацком языке.","en":"Transparent plastic bag with an attached paper label. A written user manual, including safety instructions in the Slovak language, is included with the product.","translated":true},"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11229964,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229964-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229964-f.webp"},{"id":11229965,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229965-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229965-f.webp"},{"id":11229966,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229966-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229966-f.webp"},{"id":11229967,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229967-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118461/11229967-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118461","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118461?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118461","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}