{"lang":"ru","id":10118532,"reference":"SR/02303/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-13T10:16:57.055Z","modified":"2026-08-13T10:16:57.057Z","weekly_report":"Report-2026-33","title":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name":{"text":"Пустышка","en":"Soother","translated":true},"name_specific":"Ciuccio SI/f Succhietto fisiológico","brands":["ELEMED"],"models":["BP 200-1-F"],"barcodes":["8033564081309"],"batches":["0908"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Соска пустышки может сломаться, в результате чего могут образоваться мелкие детали, представляющие опасность удушья для ребёнка.","en":"The nipple of the soother could break, potentially generating small parts that could pose a choking hazard to the child.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции и европейского стандарта EN 1400.","en":"The product does not comply with the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 1400.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая детская пустышка с соской янтарного цвета, белым щитком с вентиляционными отверстиями, синей кнопкой посередине с надписью «ELEMED» и розовым кольцом.","en":"Plastic soother intended for children comprising an amber-coloured teat, a white shield with ventilation holes, a blue button in the middle bearing the word “ELEMED” and a pink ring.","translated":true},"packaging":{"text":"Пластиковая и картонная упаковка.","en":"Plastic and cardboard packaging.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-07-28"}],"photos":[{"id":11230673,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230673-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230673-f.webp"},{"id":11230671,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230671-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230671-f.webp"},{"id":11230672,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230672-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230672-f.webp"},{"id":11230674,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230674-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118532/11230674-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118532","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118532?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118532","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}