{"lang":"ru","id":10118550,"reference":"SR/02296/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-13T10:05:57.410Z","modified":"2026-08-13T10:05:57.411Z","weekly_report":"Report-2026-33","title":{"text":"Детский дождевик","en":"Children's rain jacket","translated":true},"name":{"text":"Детский дождевик","en":"Children's rain jacket","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fish&Chips","JBC"],"models":["ZWM KoraS25Rain01"],"barcodes":["5400525270318"],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В наружной ткани товара обнаружено высокое содержание перфторалкилкарбоновых кислот C9–C14. Эти химические вещества очень трудно разрушаются, могут распространяться в окружающей среде и накапливаться со временем. Их выделение из товаров может способствовать длительному и потенциально необратимому загрязнению, создавая серьёзную опасность для окружающей среды.","en":"High levels of C9–C14 Perfluoroalkyl carboxylic acids were found in the outer fabric of the product. These chemicals are very difficult to break down, can spread through the environment and may build up over time. Their release from products can contribute to long-lasting and potentially irreversible pollution, posing a serious risk to the environment.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный дождевик для детей, размер 152.","en":"Black rain jacket, intended for children, size 152.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2025-12-08"}],"photos":[{"id":11230689,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118550/11230689-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118550/11230689-f.webp"},{"id":11230690,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118550/11230690-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118550/11230690-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118550","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118550?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118550","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}