{"lang":"ru","id":10118561,"reference":"SR/02253/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-11T12:10:37.290Z","modified":"2026-08-26T13:39:38.331Z","weekly_report":"Report-2026-32","title":{"text":"Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Light commercial vehicle","translated":true},"name":{"text":"Лёгкий коммерческий автомобиль","en":"Light commercial vehicle","translated":true},"name_specific":"INTERSTAR","brands":["Nissan"],"models":["e2*2018/858*00083"],"barcodes":["PN6C8"],"batches":["29.09.2025 - 07.03.2026"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крепёжные кронштейны переднего подрамника, поддерживающего ящик для инструментов, и защёлки заднего борта могут не соответствовать спецификациям производителя. В результате крепления подрамника могут выйти из строя, из-за чего ящик для инструментов может отделиться от шасси, а защёлки заднего борта могут разблокироваться, позволяя борту открыться во время движения автомобиля. Это может привести к падению незакреплённого содержимого на дорогу и создать риск аварии для других участников движения.","en":"The mounting brackets for the front subframe supporting the toolbox and the rear tailgate latches may not comply with the manufacturer’s specifications. As a result, the subframe mountings could fail, causing the toolbox to detach from the chassis, and the rear tailgate latches could unlock, allowing the tailgate to open while the vehicle is in motion. This could result in unsecured contents falling onto the road, creating an accident risk for other road users.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Лёгкий коммерческий автомобиль.","en":"Light commercial vehicle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-07-03"}],"photos":[{"id":11230210,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118561/11230210-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118561/11230210-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118561","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118561?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118561","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}