{"lang":"ru","id":10118573,"reference":"SR/02336/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-19T09:22:37.200Z","modified":"2026-09-25T12:53:35.833Z","weekly_report":"Report-2026-34","title":{"text":"Проектор","en":"Projector","translated":true},"name":{"text":"Проектор","en":"Projector","translated":true},"name_specific":"Mini Projector Q5 Mate","brands":[],"models":["HYGD2113-24W","Q5 MATE"],"barcodes":["921607010745"],"batches":[],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Лицевая часть вилки не соответствует требованиям к размерам. Это может привести к поражению пользователя электрическим током при извлечении вилки из розетки или её вставке. Кроме того, адаптер имеет плохую внутреннюю конструкцию: провода припаяны непосредственно к печатной плате без механического крепления. Пользователь может коснуться доступных токоведущих частей и получить поражение электрическим током.","en":"The plug face does not meet dimensional requirements. This may result in the user receiving an electric shock when removing or inserting the plug from the socket. Additionally, the adaptor has poor internal construction with wires soldered directly to the Printed Circuit Board with no mechanical fixing. The user can touch the accessible live parts and receive an electric shock.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Проектор белого цвета, поставляется с адаптером переменного тока и чёрным пультом дистанционного управления.","en":"White-coloured projector supplied with AC adapter and black remote control.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"XI","label":"Великобритания (Северная Ирландия)","en":"United Kingdom in respect of Northern Ireland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11231526,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231526-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231526-f.webp"},{"id":11231524,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231524-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231524-f.webp"},{"id":11231525,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231525-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118573/11231525-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118573","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118573?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118573","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}