{"lang":"ru","id":10118586,"reference":"SR/02286/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-13T09:21:37.222Z","modified":"2026-09-29T06:33:15.658Z","weekly_report":"Report-2026-33","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"Fiat 500e, Panda MHEV","brands":["Fiat"],"models":["e3*2007/46*0064*79*00 (Fiat 500e)","e3*2018/858*00001*15*00 e3*2018/858*00001*16*00 e3*2018/858*00001*17*00 g11*2018/858*01005*01*00 (Panda MHEV)"],"barcodes":["F62P"],"batches":["04.12.2025 - 09.07.2026 (Fiat 500e)","28.05.2026 - 09.07.2026 (Panda MHEV)"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Несоответствие программного обеспечения может помешать правильному отображению некоторых предупреждающих индикаторов и обязательных сигналов на приборной панели. В результате водитель может не получить информацию о неисправностях автомобиля или опасных ситуациях, что может повысить риск аварии или привести к перегреву электрических цепей.","en":"Software inconsistency may prevent certain warning lights and mandatory indications from being correctly displayed on the dashboard. As a result, the driver may not be informed of vehicle malfunctions or safety-related situations, which could increase the risk of an accident or lead to overheating of electrical circuits.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об официальном утверждении типа и надзоре за рынком механических транспортных средств и их прицепов, а также систем, компонентов и отдельных технических узлов, предназначенных для таких транспортных средств.","en":"The product does not comply with the Regulation on the approval and market surveillance of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles.","translated":true},"description":{"text":"Passenger car. VIN range (Fiat 500e, Panda MHEV): ZFAEFAH40TX258457–ZFAEFAB43TX298959 ; ZFAEF5BJ6V3N42627–ZFAEF5HJ9V3N51958.","en":"Passenger car. VIN range (Fiat 500e, Panda MHEV): ZFAEFAH40TX258457–ZFAEFAB43TX298959 ; ZFAEF5BJ6V3N42627–ZFAEF5HJ9V3N51958.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification SR/02311/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the risk description. Notification SR/02297/26: at the request of the notifying authority the notification has been updated with additional information on the traceability and measures taken.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-07-30"}],"photos":[{"id":11230734,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118586/11230734-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118586/11230734-f.webp"},{"id":11230733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118586/11230733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118586/11230733-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118586","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118586?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118586","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}