{"lang":"ru","id":10118593,"reference":"SR/02291/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-13T10:01:38.084Z","modified":"2026-09-02T10:01:50.455Z","weekly_report":"Report-2026-33","title":{"text":"Игрушка, наполненная песком","en":"Sand-filled toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка, наполненная песком","en":"Sand-filled toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["621392.210"],"barcodes":["8713219473733"],"batches":["044504"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка может разорваться, и внутренний наполнитель может выпасть. Песок внутри содержит асбест (измеренное значение до 5% по массе). Асбест может вызывать рак.","en":"The toy could rupture and the filling of the inside could come out. The sand inside contains asbestos (measured value up to 5% by weight). Asbestos could cause cancer.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка из эластичного пластика в форме мыши, наполненная песком.","en":"Toy made of stretchy plastic in the shape of a mouse, filled with sand.","translated":true},"packaging":{"text":"Прозрачный пластиковый пакет.","en":"Clear plastic bag.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-07-20"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-07-20"}],"photos":[{"id":11230746,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230746-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230746-f.webp"},{"id":11230747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230747-f.webp"},{"id":11230748,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230748-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230748-f.webp"},{"id":11230749,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230749-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230749-f.webp"},{"id":11230750,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230750-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230750-f.webp"},{"id":11230751,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230751-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118593/11230751-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118593","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118593?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118593","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}