{"lang":"ru","id":10118594,"reference":"SR/02345/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-21T08:37:12.737Z","modified":"2026-09-02T10:02:20.537Z","weekly_report":"Report-2026-34","title":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name":{"text":"Фейерверки","en":"Fireworks","translated":true},"name_specific":"Snowflake Glitter","brands":["Scandic Art In Heaven"],"models":["1170-F2-04196","SC3009"],"barcodes":["6151806529524"],"batches":["SC3009-25"],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The fireworks may burst or release burning material outside the safety distance of 8 m or below a height of 3 m, causing burns. Moreover, the product is not stable and may shoot in the wrong direction causing burns and injuries. Additionally, the article may explode during functioning, leading to a risk that consumers may be hit by pyrotechnic effects that could cause burn injuries and, in the worst case, eye injuries. Furthermore, the article may not function fully. A person may find non-fired parts and try to re-ignite these with the risk of being hit by the pyrotechnic effects from the article. Moreover, the article does not extinguish after functioning within 120 seconds, which may cause fire to surrounding objects.","en":"The fireworks may burst or release burning material outside the safety distance of 8 m or below a height of 3 m, causing burns. Moreover, the product is not stable and may shoot in the wrong direction causing burns and injuries. Additionally, the article may explode during functioning, leading to a risk that consumers may be hit by pyrotechnic effects that could cause burn injuries and, in the worst case, eye injuries. Furthermore, the article may not function fully. A person may find non-fired parts and try to re-ignite these with the risk of being hit by the pyrotechnic effects from the article. Moreover, the article does not extinguish after functioning within 120 seconds, which may cause fire to surrounding objects.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о пиротехнических изделиях и европейского стандарта EN 15947-5.","en":"The product does not comply with the requirements of the Pyrotechnics Directive nor with the European standard EN 15947-5.","translated":true},"description":{"text":"Battery with 12 shots","en":"Battery with 12 shots","translated":false},"packaging":{"text":"Cardboard box. The article has blue, grey, and yellow colours. The article name \"Snowflake Glitter\" is written in pink with a white outline.","en":"Cardboard box. The article has blue, grey, and yellow colours. The article name \"Snowflake Glitter\" is written in pink with a white outline.","translated":false},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2026-07-01"}],"photos":[{"id":11231533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231533-f.webp"},{"id":11231534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231534-f.webp"},{"id":11231535,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231535-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231535-f.webp"},{"id":11231536,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231536-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231536-f.webp"},{"id":11231537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118594/11231537-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118594","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118594?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118594","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}