{"lang":"ru","id":10118650,"reference":"SR/02342/26","notification_type":"A12","published":"2026-08-26T10:58:18.199Z","modified":"2026-09-03T14:52:53.053Z","weekly_report":"Report-2026-34","title":{"text":"Ошейник для собак","en":"Dog collar","translated":true},"name":{"text":"Ошейник для собак","en":"Dog collar","translated":true},"name_specific":"LED Light Collar","brands":[],"models":["U-16"],"barcodes":["8686860133694"],"batches":["133694"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В системе управления батареей отсутствует устройство контроля температуры элементов. Во время зарядки аккумулятор может перегреться, взорваться и загореться. Огонь может перекинуться на окружающие материалы и причинить пользователю тяжёлые ожоги.","en":"The battery management system lacks a cell temperature monitoring device. During charging, the battery can overheat, explode, and catch fire. This could spread to surrounding materials and cause severe burn injuries to the user.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Регламента об общей безопасности продукции, а также европейскому стандарту EN 62133-2.","en":"The product does not comply with the requirements of the General Product Safety Regulation nor with the European standard EN 62133-2.","translated":true},"description":{"text":"Blue LED dog collar made of soft PVC, supplied with a black USB cable and a screwdriver.","en":"Blue LED dog collar made of soft PVC, supplied with a black USB cable and a screwdriver.","translated":false},"packaging":{"text":"Transparent plastic blister packaging mounted on a cardboard backing.","en":"Transparent plastic blister packaging mounted on a cardboard backing.","translated":false},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-03-24"}],"photos":[{"id":11231553,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231553-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231553-f.webp"},{"id":11231554,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231554-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231554-f.webp"},{"id":11231555,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231555-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231555-f.webp"},{"id":11231556,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231556-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118650/11231556-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118650","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118650?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118650","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}