{"lang":"ru","id":10118823,"reference":"SR/02513/26","notification_type":"A12","published":"2026-09-15T11:47:51.693Z","modified":"2026-09-29T06:36:44.185Z","weekly_report":"Report-2026-37","title":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пластиковых игрушек","en":"Plastic toy set","translated":true},"name_specific":"BLASTERS DISK SHOOT","brands":[],"models":["4202","LSH-29"],"barcodes":["6925458928246"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластиковый материал игрушки содержит чрезмерную концентрацию бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и дибутилфталата (DBP) (измеренные значения: 4,1% и 9,3% по массе соответственно). Эти фталаты могут нанести вред здоровью, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы. Кроме того, из-за отсутствия необходимого предупреждения о безопасности пользователи могут целиться стрелами в глаза или лицо, что может привести к физическим травмам.","en":"The plastic material of the toy has an excessive concentration of bis(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and dibutyl phthalate (DBP) (measured values: 4.1% and 9.3% by weight, respectively). These phthalates may harm the health by causing possible damage to the reproductive system. Additionally, due to the lack of required safety warning, users may aim the arrows at the eyes or face, which can lead to physical injuries.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует Регламенту REACH, а также требованиям Директивы о безопасности игрушек.","en":"The product does not comply with the REACH Regulation nor with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковый игрушечный набор для стрельбы из лука, содержащий два лука (жёлтый/зелёный), шесть стрел с красными присосками, два колчана, три пластиковые фигурки уток и три кегли.","en":"Plastic toy archery set containing two bows (yellow/green), six arrows with red suction cups, two quivers, three plastic duck figures, and three bowling pins.","translated":true},"packaging":{"text":"Блистерная упаковка с картонной задней стороной.","en":"Blister pack with a cardboard back.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-06-11"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-06-11"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2026-06-11"}],"photos":[{"id":11234104,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234104-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234104-f.webp"},{"id":11234105,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234105-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234105-f.webp"},{"id":11234106,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234106-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10118823/11234106-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10118823","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10118823?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10118823","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}