{"lang":"ru","id":10119019,"reference":"SR/02621/26","notification_type":"A12","published":"2026-09-24T08:54:26.197Z","modified":"2026-09-24T08:54:26.199Z","weekly_report":"Report-2026-39","title":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая игрушка","en":"Plastic toy","translated":true},"name_specific":"Jouet rampant, jouet pour le ventre en forme de chenille avec lumière et musique, Gear caterpillar","brands":[],"models":["6608-19B"],"barcodes":["BCD25051600105954","S24012700139500101"],"batches":["20241208"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейный отсек легко открывается без использования инструментов, и батарейки внутри легко доступны. Если ребёнок возьмёт их в рот, батарейки могут перегреться и выделить электролит, который ребёнок может проглотить, что вызовет повреждение желудочно-кишечного тракта. Кроме того, светодиодный свет слишком мощный. Прямой взгляд на лазерный луч может привести к повреждению зрения.","en":"The battery compartment can easily be opened without use of any tools and the batteries inside are easily accessible. If a child puts them in the mouth, the batteries can overheat and release electrolyte which can be ingested by the child and cause damage to the gastrointestinal tract. Moreover, the LED light is too powerful. Direct viewing of the laser beam could cause damage to sight.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 62115.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Plastic toy in the shape of a transparent and blue caterpillar, with light and sound effects. The toy moves on four wheels underneath it.","en":"Plastic toy in the shape of a transparent and blue caterpillar, with light and sound effects. The toy moves on four wheels underneath it.","translated":false},"packaging":{"text":"Картонная коробка.","en":"Cardboard box.","translated":true},"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":11236297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236297-f.webp"},{"id":11236293,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236293-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236293-f.webp"},{"id":11236294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236294-f.webp"},{"id":11236295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236295-f.webp"},{"id":11236296,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236296-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119019/11236296-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10119019","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10119019?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10119019","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}