{"lang":"ru","id":10119033,"reference":"SR/02704/26","notification_type":"A12","published":"2026-09-29T09:53:26.880Z","modified":"2026-10-08T09:36:26.885Z","weekly_report":"Report-2026-39","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Suveniiritehas"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушка имеет мелкую деталь (пластиковый нос), которая может легко отделиться. Маленькие дети могут взять его в рот и подавиться. Кроме того, волокнистый наполнитель игрушки легко доступен из-за слабости швов. Маленький ребёнок может взять в рот наполнитель и подавиться.","en":"The toy has a small part (plastic nose) that can easily detach. Small children may put it in the mouth and choke. Additionally, the fibrous stuffing material of the toy is easily accessible due to the weakness of the seams. A small child may put the filling material in the mouth and choke.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive nor with the European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка в форме собаки хаски высотой около 12 см из серого и бежевого плюша. На шее у игрушки синий декоративный бант.","en":"Soft toy in the shape of a husky dog, approximately 12 cm in height, made of grey and beige plush material. The toy has a blue decorative bow around its neck.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.stop.of.sales","source_key":"measure.category.stop.of.sales","label":"Прекращение продаж","en":"Stop of sales","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-07-15"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2026-09-24"}],"photos":[{"id":11236342,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236342-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236342-f.webp"},{"id":11236343,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236343-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236343-f.webp"},{"id":11236344,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236344-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236344-f.webp"},{"id":11236345,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236345-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236345-f.webp"},{"id":11236346,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236346-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/10119033/11236346-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/10119033","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/10119033?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/10119033","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}