{"lang":"ru","id":101247,"reference":"A11/0018/14","notification_type":"A11","published":"2014-01-24T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Кофемашина","en":"Coffee machine","translated":true},"name":{"text":"Кофемашина","en":"Coffee machine","translated":true},"name_specific":"Kaffeemaschine","brands":["Philips"],"models":["HD5405"],"barcodes":[],"batches":["GTIN (EAN) 8710103159292. The batch concerned was manufactured between calendar week 12 of 2012 and calendar week 23 of 2013."],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Оболочка кабеля слишком короткая в области ручки для переноски. В результате изоляция токоведущих проводов может быть повреждена. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The cladding of the cable is too short in the area of the carrying handle. As result the insulation of the live leads may be damaged. The product does not comply with the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Фильтрационная кофемашина.","en":"Filter coffee machine.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-22"}],"photos":[{"id":393013,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101247/393013-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101247/393013-f.webp"},{"id":393014,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101247/393014-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101247/393014-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/101247","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/101247?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/101247","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}