{"lang":"ru","id":101278,"reference":"A12/0166/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-24T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Игрушечное пианино на батарейках","en":"Battery-operated toy piano","translated":true},"name":{"text":"Игрушечное пианино на батарейках","en":"Battery-operated toy piano","translated":true},"name_specific":"Pianola Allegra","brands":["Pamax"],"models":["2994/MX0009/Pianola allegra"],"barcodes":[],"batches":["Production batch July 2012; bar code 8033765685542"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск ожогов, поскольку короткое замыкание электролитического конденсатора, установленного на печатной плате, вызывает перегрев батареек выше допустимого предела. Кроме того, предупреждения, необходимые для игрушек со сменными батарейками, неполны. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115. Товар также представляет химический риск из-за чрезмерного содержания DEHP во внутренней электропроводке игрушки (измеренное значение: до 8,9 %). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a risk of burns as the short-circuit of the electrolytic capacitor fitted to the printed circuit board causes overheating of the batteries above the permitted limit. In addition, the warnings required for toys with replaceable batteries are incomplete. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 62115. The product also poses a chemical risk due to the excessive level of DEHP in the toy's internal electrical wiring (measured value: up to 8,9%). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Детское пианино на батарейках со световыми и звуковыми эффектами в цветной картонной упаковке","en":"Children's battery-operated piano with lights and sounds packed in a coloured cardboard packaging","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-17"}],"photos":[{"id":393017,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101278/393017-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101278/393017-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/101278","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/101278?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/101278","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}