{"lang":"ru","id":101443,"reference":"A12/0196/14","notification_type":"A12","published":"2014-02-03T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-005","title":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name":{"text":"Сетевой удлинитель","en":"Mains extension lead","translated":true},"name_specific":"Multi Way Safety Socket","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Вилка недостаточно термостойка и может деформироваться. Основание и крышка вилки могут разойтись. Контакты вилки могут расшататься. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта.","en":"The plug is not sufficiently resistant to heat and could deform. The base and cover of the plug can come apart. The plug pins can come loose. The product does not comply with the relevant national standard.","translated":true},"description":{"text":"Сетевой удлинитель (5 м, на 1 и 2 розетки) в прозрачной пластиковой упаковке с этикеткой.","en":"Mains extension lead (5m,1 & 2-way) in plastic transparent packaging with label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-31"}],"photos":[{"id":393096,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101443/393096-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101443/393096-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/101443","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/101443?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/101443","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}