{"lang":"ru","id":101452,"reference":"A12/0165/14","notification_type":"A12","published":"2014-01-24T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-004","title":{"text":"Гель для душа","en":"Shower gel","translated":true},"name":{"text":"Гель для душа","en":"Shower gel","translated":true},"name_specific":"Lemon Burst Refreshing moisturising shower gel","brands":["Anovia"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Lot: 13353 / EAN: 5037378005110"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит большое количество аэробных мезофильных бактерий (КОЕ/г 50000), что может привести к инфекции при использовании товара. Товар не соответствует Регламенту о косметической продукции.","en":"The product contains a high amount of aerobic mesophilic bacteria (CFU/g 50000), which could lead to an infection when using the product. The product does not comply with the Cosmetic Product Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Гель для душа в прозрачной пластиковой тубе с изображением ломтика лимона на лицевой стороне. На лицевой стороне напечатаны следующие надписи: «Anovia», «Naturally 97% derived», «Lemon burst wow refreshing moisturizing shower gel».","en":"Shower gel packed in transparent plastic tube with picture of lemon slice printed on the front. Following inscriptions were printed on the front: \"Anovia\", \"Naturally 97% derived\", \"Lemon burst wow refreshing moisturizing shower gel\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-10"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-10"}],"photos":[{"id":393040,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101452/393040-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101452/393040-f.webp"},{"id":393041,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101452/393041-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101452/393041-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/101452","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/101452?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/101452","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}