{"lang":"ru","id":101936,"reference":"A12/0198/14","notification_type":"A12","published":"2014-02-03T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-005","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Unknown"],"models":["Model n°: GS588 bébi comp"],"barcodes":[],"batches":["5998310305234"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку недостаточно устойчив, а высота сиденья неадекватна. Вследствие этого он может опрокинуться или упасть с лестницы во время использования. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1273.","en":"The product poses a risk of injuries because it does not have enough stability and the seat height is inadequate. Consequently it could tip over or fall down stairs during use. The product does not comply with the relevant European standard EN 1273.","translated":true},"description":{"text":"Тёмно-синие детские ходунки с 8 вращающимися колёсами и игровой панелью. Сиденье украшено узорами с плюшевыми мишками.","en":"Dark blue baby walker with 8 rotating wheels and a game panel. The seat is decorated with teddy bear patterns.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-19"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":393070,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393070-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393070-f.webp"},{"id":393071,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393071-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393071-f.webp"},{"id":393072,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393072-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393072-f.webp"},{"id":393073,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393073-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/101936/393073-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/101936","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/101936?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/101936","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}