{"lang":"ru","id":102086,"reference":"A11/0020/14","notification_type":"A11","published":"2014-01-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-005","title":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Firefly"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 157205400000"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Середина верхней поверхности скейтборда гладкая, не шероховатая, что может привести к тому, что пользователь поскользнётся и получит травмы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 13613.","en":"The middle of the upper surface of the skateboard is smooth, not roughened, which could cause the user to slip and suffer injuries. The product does not comply with the requirements of the relevant European standard EN 13613.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный скейтборд, украшенный разноцветными узорами, с чёрными пластиковыми колёсами. Грузоподъёмность: максимум 80 килограммов.","en":"Black skateboard decorated with colourful patterns and with black plastic wheels. Load capacity: maximum 80 kilograms.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-24"}],"photos":[{"id":393089,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/102086/393089-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/102086/393089-f.webp"},{"id":393090,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/102086/393090-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/102086/393090-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/102086","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/102086?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/102086","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}