{"lang":"ru","id":103130,"reference":"A12/0275/14","notification_type":"A12","published":"2014-02-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-007","title":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name_specific":"Girl Lovely","brands":["Unknown"],"models":["B: 240"],"barcodes":[],"batches":["EAN: 8713149153484","Item No. 8552B","Item No: 4915348"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск из-за чрезмерного количества ди(2-этилгексил)фталата (DEHP) в пластиковом материале головы куклы (измеренное значение: 13,4 % по массе). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk due to the excessive amount of di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) in the plastic material of the head of the doll (measured value: 13.4 % by weight). According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or the childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая кукла высотой около 10 см, с кудрявыми тёмными волосами, собранными в хвост, одетая в розовую одежду и шляпу. Упаковка приблизительного размера 16x8x4 см со следующими надписями: «Fashion vogue girl», «Angel stylish girl», «Sweet girl».","en":"Plastic doll of about 10 cm tall, with curly dark hair tied in a ponytail, dressed in pink clothes and hat. Packing approx size 16x8x4cm with the following inscriptions: \"Fashion vogue girl\", \"Angel stylish girl\", \"Sweet girl\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-12-18"}],"photos":[{"id":393161,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393161-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393161-f.webp"},{"id":393162,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393162-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393162-f.webp"},{"id":393163,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393163-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103130/393163-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/103130","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/103130?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/103130","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}