{"lang":"ru","id":103780,"reference":"A11/0037/14","notification_type":"A11","published":"2014-03-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-011","title":{"text":"Набор для электронной сигареты","en":"Electronic cigarette kit","translated":true},"name":{"text":"Набор для электронной сигареты","en":"Electronic cigarette kit","translated":true},"name_specific":"eGo T","brands":["Ego"],"models":["eGo-T"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Отключающее устройство зарядного устройства не срабатывает и не предотвращает перезаряд литиевой батареи, что может привести к перегреву устройства, взрыву или возгоранию. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 62133","en":"The cut-off device of battery charger fails to work to prevent lithium battery from overcharging, this could cause the device to overheat and explode or catch fire. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 62133","translated":true},"description":{"text":"Электронная сигарета в зелёном блистере с USB-зарядным устройством","en":"Electronic cigarette in a green blister pack with USB charger","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2014-01-14"}],"photos":[{"id":393542,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103780/393542-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/103780/393542-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/103780","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/103780?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/103780","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}