{"lang":"ru","id":1060,"reference":"0176/11","notification_type":"A12","published":"2011-02-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-008","title":{"text":"Легковой автомобиль S40/ V50/ C30","en":"Passenger car S40/ V50/ C30","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль S40/ V50/ C30","en":"Passenger car S40/ V50/ C30","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Volvo"],"models":["Model Year 2007. Chassis numbers C30: 0000073-0010313 S40: 0250037-0296638 V50: 0270042-0313561 with engines B4164S3, B4184S8, B4184S11 and B4204S3."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку вода может проникнуть в блок управления электрическим вентилятором охлаждения, что может привести к короткому замыканию и, в худшем случае, к пожару. Поскольку вентилятор постоянно подключён к напряжению аккумулятора, пожар может возникнуть, когда автомобиль припаркован, независимо от того, включено или выключено зажигание. В Швеции зарегистрировано четыре случая пожара.","en":"The product poses a risk of fire because water could penetrate into the electric cooling fan control unit and this could result in a short circuit and, in the worst scenario, a fire. Since the fan is permanently connected to the battery voltage, a fire could occur when the vehicle is parked, with the ignition switched either on or off. Four incidents of fires reported in Sweden.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/1060","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/1060?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/1060","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}