{"lang":"ru","id":106616,"reference":"A12/0395/14","notification_type":"A12","published":"2014-03-05T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-010","title":{"text":"Стол","en":"Table","translated":true},"name":{"text":"Стол","en":"Table","translated":true},"name_specific":"Expres 2","brands":["MEBLOCROSS"],"models":["Ksta-vsn-expres 2, Ksta-ven-expres 2, Ksta-buk-expres 2."],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Стол недостаточно устойчив и может легко опрокинуться, в результате чего тяжёлые предметы, стоящие на нём (включая посуду, горячую еду, электроприборы и т. д.), упадут, что создаёт риск травм для пользователей. Кроме того, у стола острые края. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 12521.","en":"The table is not sufficiently stable and can easily tilt causing heavy objects placed on it to fall (including dishes, hot food, electrical appliances, etc..), thus posing the risk of injury to users. In addition, the table has sharp edges. The product does not comply with the relevant European standard EN 12521.","translated":true},"description":{"text":"Раскладной стол с неподвижной столешницей и двумя откидными частями. Столешница прикреплена к опорам (ножкам), соединённым соединителями сверху и снизу. Длина раздвинутого стола 1500 мм, длина с одной раскрытой частью 840 мм, глубина 800 мм и высота 750 мм. Стол упакован в картонную коробку.","en":"A gateleg table with a fixed surface and two folding surfaces. The table top is attached to the supports (legs), joined by connectors top and bottom. The extended table length is 1500 mm, one unfolded length is 840 mm, depth 800 mm and height 750 mm. The table is packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-08"}],"photos":[{"id":393450,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393450-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393450-f.webp"},{"id":393451,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393451-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393451-f.webp"},{"id":393452,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393452-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106616/393452-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/106616","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/106616?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/106616","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}