{"lang":"ru","id":106738,"reference":"A12/0370/14","notification_type":"A12","published":"2014-02-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-009","title":{"text":"Маскарадные туфли","en":"Fancy-dress shoes","translated":true},"name":{"text":"Маскарадные туфли","en":"Fancy-dress shoes","translated":true},"name_specific":"Snow White Click Clack shoes","brands":["Rubies \"Disney Princess\""],"models":["20016-431236-3"],"barcodes":[],"batches":["5766184324237"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку прозрачная пластиковая часть туфель содержит ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) выше допустимых уровней (измеренное значение 22-25 % по массе). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the transparent plastic part of the shoes contains di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) above the permitted levels (measured value 22-25 % by weight). According to the REACH Regulation the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Маскарадные туфли \"Белоснежка\" с твёрдой красной пластиковой подошвой и более мягкой прозрачной пластиковой частью. Упаковка представляет собой розовую картонную коробку с изображением \"Белоснежки\".","en":"Fancy-dress 'Snow White' shoes with hard red plastic sole and a softer transparent plastic part. The packaging is a pink cardboard box with 'Snow White' printing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-11-12"}],"photos":[{"id":393470,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106738/393470-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106738/393470-f.webp"},{"id":393471,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106738/393471-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/106738/393471-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/106738","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/106738?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/106738","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}