{"lang":"ru","id":107567,"reference":"A12/0420/14","notification_type":"A12","published":"2014-03-11T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2014-011","title":{"text":"Жидкость для дизайна ногтей","en":"Liquid for nail art","translated":true},"name":{"text":"Жидкость для дизайна ногтей","en":"Liquid for nail art","translated":true},"name_specific":"Liquid Monomer","brands":["Nailexus"],"models":["3F-0925-A-130"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит большое количество метилметакрилата (96%), который обладает высоким сенсибилизирующим/аллергенным потенциалом и может привести к повреждению ногтей и/или рук, которое может сохраняться годами. BfR [Федеральный институт оценки рисков Германии] в своём заключении № 014/2012 от 22 декабря 2011 года классифицирует концентрации 80-90 % метилметакрилата в средствах для декора ногтей как опасные для здоровья. Товар классифицирован как опасный для здоровья по смыслу статьи 3 Регламента (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции. Кроме того, маркировка товара не соответствует упомянутому Регламенту о косметической продукции.","en":"The product contains a high amount of methyl methacrylate (96%), which has a high sensitisation/allergenic potential and can result in damages to nails and/or hands which can last for years. The BfR [German Federal Institute for Risk Assessment] in its Opinion No 014/2012 of 22 December 2011 classifies concentrations of 80- 90 % methyl methacrylate in nail art substances as hazardous to health. The product has been classified as hazardous to health within the meaning of Article 3 of Cosmetic Product Regulation (EC) 1223/2009. In addition the product labelling does not comply with the mentioned Cosmetic Product Regulation .","translated":true},"description":{"text":"Жидкость для наращивания ногтей, часть самотвердеющей двухкомпонентной системы, в которой жидкость смешивается с порошком. Ёмкость: белый пластиковый пакет однократной дозы 32 fl oz.","en":"Liquid for artificial nail art, part of a self-hardening dual component system, where the liquid is mixed with powder. Container: 32 fl oz white plastic single-dose packet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":393543,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/107567/393543-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/107567/393543-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/107567","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/107567?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/107567","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}